[希臘神話] 忒勒瑪科斯,奧德修斯和歐邁俄斯來(lái)到城里
時(shí)間:2022-10-08 03:03:58
[希臘神話] 忒勒瑪科斯,奧德修斯和歐邁俄斯來(lái)到城里
當(dāng)天晚上,牧豬人回到了草屋。這時(shí),奧德修斯和他的兒子忒勒瑪科斯正忙著宰殺一只小豬,準(zhǔn)備晚餐。因?yàn)閵W德修斯又被雅典娜的金杖點(diǎn)過(guò),重新變成了衣衫襤褸的乞丐,所以牧豬人認(rèn)不出他來(lái)?!澳銖囊了處?lái)什么消息?”忒勒瑪科斯大聲問(wèn)道,“求婚人還埋伏在那里準(zhǔn)備襲擊我嗎?”歐邁俄斯告訴他,求婚人的船已回來(lái)了。忒勒瑪科斯偷偷地朝父親笑了笑。 于是,他們?nèi)艘黄鹩貌?,餐后便躺下安睡? 第二天早晨,忒勒瑪科斯準(zhǔn)備進(jìn)城去,他對(duì)歐邁俄斯說(shuō):“老人家,我現(xiàn)在要去看望我的母親。你把這位可憐的外鄉(xiāng)人帶到城里去,讓他可以在城里求乞,我無(wú)法接濟(jì)每一個(gè)窮人,我自己的事已經(jīng)夠我煩惱的了?!? 奧德修斯對(duì)兒子裝假的本領(lǐng)感到驚奇而且滿意,他說(shuō):“親愛(ài)的小伙子,一個(gè)乞丐在城里求乞,總會(huì)比在鄉(xiāng)下要有收獲。你先走吧,讓我先在火爐邊暖一暖身子,然后由你的仆人領(lǐng)我進(jìn)城去?!? 忒勒瑪科斯急忙走了。他來(lái)到宮門(mén)口,這時(shí)天色還早,求婚人還沒(méi)有起床呢。他把長(zhǎng)矛靠在門(mén)柱上,自己走進(jìn)大廳。女仆歐律克勒阿正忙著給王座鋪上漂亮的坐墊。她一看見(jiàn)主人走進(jìn)門(mén),便含著高興的淚花朝他走去,歡迎他平安歸來(lái)。其他的女仆們也圍著他,連連地吻他的雙手。他的母親珀涅羅珀也從內(nèi)廷趕忙出來(lái),苗條的身材就像阿耳忒彌斯,漂亮的面容就像阿佛洛狄忒。她哭泣著擁抱兒子,吻著他的面頰?!坝H愛(ài)的兒子,你終于回來(lái)了,”珀涅羅珀嗚咽著說(shuō),“我真擔(dān)心再也見(jiàn)不到你了,你為什么瞞著我,偷偷地到皮洛斯去了?你打聽(tīng)到什么有關(guān)父親的消息呢?” “啊,我的母親,”忒勒瑪科斯竭力忍住他的真實(shí)感情,悲愁地說(shuō),“別提起父親了,免得我煩惱。你去沐浴更衣吧,然后向神