但愿后邊平安無事

但愿后邊平安無事

一天，阿凡提經(jīng)過一家菜園子，看到菜園里的大南瓜、甜菜、蘿卜、胡蘿、長勢喜人，頓生歹意，于是他找來一條口袋偷起菜來。他先摘了幾個大南瓜裝到了口袋里，然后又挖了些大甜菜裝到了口袋里，最后還挖了好些蘿卜和胡蘿卜也一起裝到了口袋里。 這時，菜園的主人發(fā)現(xiàn)了他，當(dāng)場把他抓獲。人贓俱在，阿凡提無話可說。他只好向菜園的主人求饒，可菜園的主人非要拉著他去村里游街示眾不可。好說歹說，菜園的主人答應(yīng)用胡蘿卜打他的脊背為條件才肯罷休。 阿凡提老老實實把衣服撩開，讓菜園的主人打。那人從口袋里拿出一個胡蘿卜打一下，扔掉以后再拿出一個蘿卜再打。阿幾提每挨打一次，便說一聲“但愿后邊平安無事！” 菜園的主人聽了后奇怪地問他：“你說但愿后邊平安無事是什么意思？” “喂，朋友，如果口袋里裝的全是胡蘿卜的話，我肯定會強(qiáng)忍著不吱聲，如果輪到口袋底下的大甜菜和大南瓜時，你還不把我的五臟六腑給打出來！”阿凡提回答道。