2008-11-10
這篇童話也收集在《新的童話》里。它是在安徒生心情不太好的時候?qū)懙?。那時他有一個劇本《梨樹上的雀子》在上演，像他當(dāng)時寫的許多其他的作品一樣，它受到了不公正的批評。他在日記上說：“寫這個故事多少可以使我的心情好轉(zhuǎn)一點?！边@個故事的主人公是一只“丑小鴨”——事實上是一只美麗的天鵝，但因為他生在一個鴨場里，鴨子覺得它與自己不同，就認(rèn)為他很“丑”。其他的動物，如雞、狗、貓也隨聲附和，都鄙視他。它們都根據(jù)自己的人生哲學(xué)來對他評頭論足，說：“你真丑得厲害，不過只要你不跟我們族里任何鴨子結(jié)婚，對我們倒也沒有什么大的關(guān)系?！彼鼈兌颊J(rèn)為自己門第高貴，了不起，其實庸俗不堪。相反，“丑小鴨”卻是非常謙虛，“根本沒有想到什么結(jié)婚”。他覺得“我還是走到廣大的世界上去好?！本驮凇皬V大的世界”里有天晚上他看見了“一群漂亮的大鳥從灌木林里飛出來……他們飛得很高——那么高，丑小鴨不禁感到說不出的興奮。”這就是天鵝，后來天鵝發(fā)現(xiàn)“丑小鴨”是他們的同類，就“向他游來……用嘴來親他?！痹瓉怼俺笮▲啞弊约阂彩且恢幻利惖奶禊Z，即使他“生在養(yǎng)鴨場里也沒有什么關(guān)系。”這篇童話一般都認(rèn)為是安徒生的一起自傳，描寫他童年和青年時代所遭受的苦難，他對美的追求和向往，以及他通過重重苦難后所得到的藝術(shù)創(chuàng)作上的成就和精神上的安慰。
2008-11-10
這篇故事發(fā)表于１８４８年哥本哈根出版的《新的童話》里。它是根據(jù)現(xiàn)實生活寫成的，安徒生說，一位朋友和他談起一位破落的紳士。此人所有的財產(chǎn)只剩下一個擦鞋器和一把梳子，但是他的架子卻還放不下來，一直吹噓自己過去的“光榮”。事實上，在一個階級社會里，沒有了財產(chǎn)就沒有了特權(quán)，何況襯衫領(lǐng)子本身已經(jīng)破爛了。最后它只有“來到一個造紙廠的箱子里。周圍是一堆破爛的朋友：細(xì)致的跟細(xì)致的人在一起，粗魯?shù)母拄數(shù)娜嗽谝黄?，真是物以類聚?！薄八呀?jīng)成了造紙的原料了，最后變成紙，這個故事就是在這張紙上被印出來的?！边@是一起含蓄的諷刺小品。
2008-11-10
“這事我會永遠(yuǎn)記住的！”茶壺后來在談到自己的生活經(jīng)歷時說?！拔冶蝗朔Q為殘廢，被人擱到了旮旯里。后來當(dāng)一位老婦人來要飯的時候，又被送給了她。我淪入貧寒，站在那里不知所措，里外都如此。不過，就在我這樣站立的時候，我的生活開始好轉(zhuǎn)?？墒?，我原來是那樣，現(xiàn)在卻變成了完全不同的另一樣。我的身體里面裝進(jìn)了土，對一個茶壺來說，就是被埋掉了。不過，土里放了一個球莖。誰放的，誰給的，我不知道。但不容置疑的是，它代替了中國茶葉和滾開的水，代替了被摔斷的把兒和嘴兒。球莖躺在土里，躺在我身體里。它成了我的心臟，我的活心臟。我以前從來沒有過這樣的心臟。我有了生命，有了力量，有了精神。脈搏跳動起來了，球莖發(fā)了芽，很快就有思想有感覺了。它開放出花，我看到了它，我扶持著它，在它的美貌中我忘卻了自己。為別人忘掉自己是幸福的！它沒有感謝我，沒有想到我——它受人羨慕和稱贊。我非常高興，它必定也一樣高興。有一天我聽說它該換個好一些的花盆。有人攔腰打我，我痛極了，可是花到了一個好一些的花盆里，我被扔到了院子里，成了一堆舊碎片躺在那里。但是我的記憶還在，它是不會喪失的?！?nbsp;
2008-11-10
題注伯爾厄隆修道院在北日德蘭呂肯城西６公里的地方，原是一個皇室的莊園。在１２世紀(jì)時被改建為一個修道院。這里的教堂成了維茲貝區(qū)的主教堂。當(dāng)時，主教是由修道院的僧侶們推選的。中世紀(jì)的丹麥還談不上什么法制。他們保存著原始的人民議事習(xí)俗，重大問題都由人民在議事會上決定。議事會也是司法的地方。
2008-11-10
從山上冰原那里流來的清澈、深藍(lán)的水十分寒涼，湖很深。魯?shù)铣峦?，只是一瞥，就好像他看到了一只金戒指在晃動、閃光游曳——他想著那是他丟失的訂婚戒指。戒指卻越變越大，發(fā)展成了一個閃閃發(fā)光的大圈子。圈子里是明亮的冰原，深不見底的壑縫布滿四周，張著大口。水滴聲像時鐘一樣，一滴一滴的水發(fā)著淡藍(lán)色的火光。一瞬間，他看到了我們要用許多很長的話才能講清的東西。年輕的獵人和年輕的姑娘，男人和女人，以前掉進(jìn)冰壑縫中的，現(xiàn)在都擠在這里，活生生地張著大眼睛，嘴上露出微笑。在他們下面的深處，從被埋葬掉的城鎮(zhèn)里傳來了教堂的鐘聲。教徒們跪在圓頂下，冰塊組成了風(fēng)琴的管，山水成了風(fēng)琴聲。冰姑娘坐在那清而透明的底上，她朝魯?shù)仙似饋恚H吻了他的腳，一股寒氣，一股電流穿過了他的全身?！突穑≡谶@樣一個短暫的接觸中，你是分不清是冰是火的。
2008-11-10
要是魯?shù)线@個時候也在磨坊，那就可怕了。但是他并不在磨坊，沒有。情形還更糟，他正好在那下面。那里吵了起來，互相罵著。會打起來的，說不定還會出人命的。
2008-11-10
魯?shù)献プ【o靠身邊的一根樹干，叔父爬到它的上面，爬到樹枝上，抓得牢牢的。崩裂開來的積雪在他們身邊幾尺遠(yuǎn)的地方滾滾落下。雪崩掀起的巨大氣流，極強(qiáng)的風(fēng)暴在掃蕩著四周。把樹木矮叢吹斷，就好像它們都只是些干蘆葦桿似的，把吹斷的樹木拋向四方。魯?shù)峡s成一團(tuán)躺伏在地上，他抓牢的那根樹干就像鋸子鋸過一般，樹的頂枝被拋到老遠(yuǎn)的地方。在那邊，在被風(fēng)吹折的樹枝中間，叔父躺著，頭被擊碎了。他的手還暖和，可是面目已辨認(rèn)不出來了。魯?shù)险驹谀抢?，面色蒼白，渾身顫抖。這是他一生中經(jīng)歷的最大的恐怖，是他知道的第一個恐懼的時刻。
2008-11-10
它們各自都相信自己回?fù)舻煤芎?，回?fù)舻闷痢＿@種想法使得它們感到愉快——它們可以抱著這種愉快的心情去睡覺，而它們也就睡著了。不過那位詩人并沒有睡去。他心里涌出許多思想，像提琴的調(diào)子，像滾動的珠子，像吹過森林的蕭蕭風(fēng)聲。他在這些思想中能夠觸覺到自己的心，能夠看到永恒的造物主的一線光明。
2008-11-10
皮爾決定永不結(jié)婚！永不吻人也不讓人吻他，因為這會被看成結(jié)婚的第一步。但是他還是得到了一個吻，那個我們都會得到的吻——死神的最大最響亮的吻。在我們活得足夠長的時候，死神便接到了命令：“吻死他！”于是人便沒有了。從上帝那里射來了一道陽光，強(qiáng)烈得讓眼前變成一片漆黑；人的魂靈，來時是一顆流星，去時仍像一顆流星?？墒牵@不是睡在花里或者在一瓣睡蓮下面做夢。它有更重要的事要做，它飛進(jìn)了偉大的永恒之國。不過那里的情形如何，是什么樣子，誰也說不上來。誰也沒有看到過里面，就連鸛也如此，不論他看得多遠(yuǎn)，知道多少東西。現(xiàn)在，他對皮爾就一點也說不上來，而對貝得和彼得卻了解一些，不過他倆的事我已經(jīng)聽得夠多了，你大約也聽夠了。于是我便向鸛道了謝；可是他為了這個很普通的小故事向我索要三只青蛙和一條小蛇。他收食品作為酬謝。您愿付給他嗎？我不愿意！我既沒有青蛙又沒有小蛇。
2008-11-10
在體裁和寫作手法上，安徒生的作品是多樣化的，有童話故事，也有短篇小說；有寓言，也有詩歌；既適合于兒童閱讀，也適合于成年人鑒賞。他創(chuàng)造的藝術(shù)形象，如：沒有穿衣服的皇帝、堅定的錫兵、拇指姑娘、丑小鴨、紅鞋等，已成為歐洲語言中的典故。
2008-11-10
這個故事最初發(fā)表在１８５９年哥本哈根出版的《新的童話和故事集》第一卷第三輯。安徒生在他的手記中寫道：“在《安妮·莉斯貝》中，我想說明一切良好的愿望都藏在人的心中，而且通過曲折的道路一定會發(fā)芽生長。在這里，母親的愛在恐慌和顫抖的氣氛中也可以產(chǎn)生生命和力量?！币粋€母親為了虛榮，甘愿到一個貴族家去當(dāng)乳母而拋棄了自己的親生孩子，使孩子最后慘遭不幸。這樣的母親是不可原諒的。按照基督教的教義這是“罪過”，但安徒生引用上帝的“愛”，通過她本人的悔恨和思想斗爭終于取得了“諒解”而獲得圓滿的結(jié)局：“安妮·莉斯貝的臉上，在太陽光中，露出一種和平和安靜的表情。她說她感到非常愉快。她現(xiàn)在重新獲得了靈魂。昨天晚上那個‘海鬼’——她的兒子——是和她一道?！?
2008-11-10
陽光照亮了安妮·莉絲貝特的臉，顯現(xiàn)出平靜和仁慈。她非常好，她說道?，F(xiàn)在她得到了她的魂靈了！夜里，那灘魂，她自己的孩子來到了她的身旁。它說道；你只挖了半個墳——為了我，但是你一年到頭都把我埋藏在你的心中，一位母親在這里保藏她的孩子是最好的。所以它便把她失去的那一半魂靈還給了她，把她領(lǐng)到教堂里來了。
2008-11-10
“你的哥哥，他，那個你說的最沒出息的人?！碧焓拐f道，“他，那個在你看來他的最忠誠勤勞只不過是最藐小的事的人，現(xiàn)在卻為你進(jìn)天國的門盡了力。不把你攆走，你可以在這外面呆著，想一想，改正一下你在下面的生活。但是在你做出點好事——做出點樣子之前，你是進(jìn)不了門的！”
2008-11-10
我嗅到尼羅河淤泥和粘濕的青蛙的味道了！”鸛媽媽說道！“——是啊，這下子你們可以嘗嘗了，你們可以看到禿鸛，看到鹮和鶴了！它們和我們都是一個大家族的，可是卻沒有我們這么好看。它們做出一副高傲的樣子，特別是鹮，它被埃及人寵壞了，把它做成木乃伊，給它塞滿香草。我寧愿被人塞滿活青蛙，你們也要這樣，而且必須這樣！趁活著的時候吃它個夠，比起死后講究一番好得多！這是我的看法，這看法永遠(yuǎn)不會錯的！
2008-11-10
她們不禁大笑起來，又不禁哭起來；而他住在冰天雪地里，在安琪兒的雙翼下，也不禁在精神上跟她們一起笑，一起哭。她們高聲地讀著信上所寫的上帝的話語：就是在海極居住，“你的右手，也必扶持我?！彼闹馨l(fā)出一陣動聽的念圣詩的聲音。安琪兒在這個夢中的年輕人身上，展開他的迷霧一般的翅膀。
2008-11-10
他們七個人就是這個樣子，人們可以把他們制成連環(huán)畫，作為家庭里的一種消遣。在畫中人們盡可以使他們顯得滑稽。我們在這兒只不過把他們拉出來，當(dāng)做對二月開的一個玩笑，因為只有這個月才多出一天。
2008-11-10
“植物學(xué)上它叫‘Ｇａｌａｎｔｈｕｓｎｉｖａｌｉｓ！’‘謊報夏’是它的丹麥名字！我堅持我的祖宗的合理說法。不要拉丁文！拉丁文呆在一邊去！”花站在那個把它稱為謊報夏的人的一邊，因為這樣有意義！安徒生的朋友阿道夫·德魯森曾對安徒生講過，他為雪蓮花的丹麥文名字應(yīng)該是謊報夏作過斗爭。他覺得安徒生應(yīng)該寫一篇《謊報夏》的童話，說這是給這種花正名的最好的辦法。德魯森曾在１８６２年在《丹麥園藝時報》上撰文為謊報夏正名，因為它說謊、騙人、給人以夏天即將到來的希望；而冬日謊這個名字就其時間來看，是毫無意義的。
Copyright 2005-2022 m.haopo.com.cn.All rights reserved.